D4C.inc

ACCESS

Design for Creative - We have put this word that is translated as "design for creation". A little strange three letters to the alphabet. However, what is a really "creative". People and companies, is different as culture, there are various interpretations in "creation". And we, the "creation" was thought to be "in the ideas and technology, to meet the expectations." For example, DESIGN and TAG LINE, in the WEB CREATIVE force. "Design for Creative" this word in the chest, we are continuing to the next challenge.
Design for Creative - We have put this word that is translated as "design for creation". And we, the "creation" was thought to be "in the ideas and technology, to meet the expectations." this word in the chest, we are continuing to the next challenge.

Design for Creative —— 私たちD4C.(ディー・フォー・シー)は、すこし変わった3文字のアルファベットへ、“創造のためのデザイン” と訳されるこの言葉をこめました。しかし、はたして “創造” とは何でしょうか。「匠の技術によるものづくり」「0から何かを生みだす行為」「才能を活かした自己表現」人や企業、文化が異なるように、“創造” にもさまざまな解釈があります。そしてD4C. は、“創造” を「発想と技術で、期待にこたえること」だと考えました。プロジェクトがもつ課題に。クライアントが抱く理想に。カスタマーが感じる気分に。そうしたすべてを裏切らず、発想と技術で、期待にこたえる。たとえば、デザインやキャッチコピー、webクリエイティブの力で。それこそが、私たちの役割だとおもうのです。“Design for Creative“ この言葉を胸に、私たちは次のチャレンジを続けています。